Because you're buying the tax liability as well as the benefit of the potential rent. Under a perfect land tax those are equal, so the price of all land is zero.