"it's none of the seller's business"

In this case, the parties are close relatives, so I would argue that their threshold of duty to disclose such facts is somewhat higher than in case of complete strangers.