>Presumably is it instead the expectation that some of the food is taken home.

I'd imagine that it might differ based on where you are. Remember that the US is pretty close in size to the entirety of Western Europe. There are a lot of different places here.