Thing is, we are people. So the "people scale" is always going to be the most one relevant to us in terms of what governments do for / to us. The atom analogy doesn't hold here.