I always (since long before XDG became a thing) used ~/etc, in analogy to /etc. Also ~/bin, ~/var, and ~/tmp.