I'd imagine something like < 1% of Kindle owners use Calibre, so presumably the value prop is... an e-reader that works well without needing any external software.

Most people just buy books from Amazon I expect, so they don't really need multi-format support.