Setting measurable performance expectations for software roles is notoriously difficult.

Setting quantitative targets often leads to developers optimizing for whatever metric you set, while compromising on the details that aren't quantifiable.

For all of the problems and biases that qualitative performance review has, I think it makes for a more enjoyable and engaging environment.