If we're just going to shift goalposts, then you should be eating eggs because they are the benchmark for protein quality and they're considerably cheaper than beans per gram of protein if you have hens. And long term storage of eggs without refrigeration or freezing is a solved problem too, so winter is no problem.

But honestly I think you have some kind of vegetarian agenda, and that's causing you to use some pretty tortuous reasoning to reach your desired conclusions.