You're using MMS for those group chats, not SMS.
Re:“It’s time for Apple to fix texting”
by GekkePrutser on Wednesday August 10, 2022 @03:02AM
(#32408601)
Yes indeed, and some networks here in Europe don't support MMS anymore.
I have multiple group chats running with mixtures of iPhone and Android users.