It depends on the local laws and street infrastructure. In London there are lots of cycling “Quietways” (which is basically marketing speak for a cycle route). These routes generally do not have many cycle lanes and are instead on small side streets that are often blocked to through traffic. Using these is a pleasure and it’s a great way of getting around.