Actually its not that simple in real life regarding legacy systems. To rewrite even small parts of critical real time systems (I'm thinking bank's end of day accounting reconciliation software) in a new language could be a hugely complex undertaking, and they must maintain and update legacy apps in the meantime, even while new development is ongoing.