Indeed, I don't think the issue is with the use of chemicals or not.

But about, as the parent pointed, improvement. Even in a transhumanist society, someone with eyes on its feet or a mechanical arm without any usefulness would be regarded as stupid or mentally ill.

Not all modifications are good &/or transhumanists.