People literally do hormone treatments to solve things like pattern baldness. If you're concerned about unhealthy hormone treatments you should probably start with the stuff that's far more common. Finasteride is used for both hair loss as well as hormone therapy for transgender people.