Nothing is impossible given enough money. But on the whole, it is much easier to convert hotels, motels, and I suppose high schools given that they are already subdivided into rooms of a decent size and each room has natural light.

The issue with commercial offices is that the buildings have gotten larger and larger, but residential building depth will max out at around 45 feet, leaving a massive unusable interior.