Nowadays both Germany and Poland are part of the EU, and people have freedom of movement in both territories. So if anyone wants to move to their "historical" homeland, they can easily do so. Interestingly, this is also partly the case wrt. the PRC and Taiwan, as a result of the One China policy.