It doesn't sound like Gitlab doesn't allow windows at all.

This sounds to refer explicitly to using interim personal laptops until departmental hardware is issued formally (which, as I understood it, may then run windows).

Did I misread?