I saw it is as they both had a good intuition about each other, so they were both free to talk without the need for some "translation" barrier, which appear when two people are constantly struggling to translate things in a frame of reference that they think the other requires.