an earlier retcon was "that was Lucas's subtle way of showing that han solo talked a lot without necessarily knowing what he was taking about"