Your point about scaffolding kind of distorts the point I was trying to make - it's a false dichotomy to say that you either build scaffolding or get things done, and I didn't intend to favor scaffolding over the other.
I think your point about error is more valid. When I wrote about errors, I was thinking about more serious errors, but I don't think I wrote that, and I think it changes my argument some.
The reality is that there are different types of coders who are better suited for different types of tasks. When you mismatch a coder to a task they aren't well suited for, results are not great. Some are super fast but there is little regard for how it was created (great for trying out new ideas that need validation), others are more methodical and better for tricky things that need to be done right.