The following text seems to be mostly talking about things that have nothing to do with square pixels, it just sounds like that's what was how the dude programmed his generating algorithm. To the best of my reading, the goals he achieved with the patterns don't interact with the squareness.