I think that comparison makes the opposite point that you intended.

The answer to treating alcoholism actually is some amount of personal responsibility and strengthening of willpower, not blaming the companies that manufacture alcohol.

If an alcoholic goes around making pronunciations about how they lack agency and how they feel like bars are victimizing them, they will be sternly told to exercise some self-discipline and self-accountability at a minimum, likely they will also be told to check into rehab.

Imagine if, guided by your analogy, I were to have instead replied to the OP with "check yourself into rehab". Most likely, I'd have been downvoted for snark, because everyone understands a sequence of entertaining videos is a different kind of thing than a drug which you ingest and become physically dependent on.