I think this is more powerful than a simple exploration tool. It took the author a long time to find a query format that generated logo-like images. Once they had that part down, they were quickly able to iterate on their query to find an image they liked. They were even able to fix part of the logo using the fill-in tool. I'm not sure why you'd bring a human into the mix, especially if you're on a budget.