>I really don't want this to turn into a case where payment companies are reluctant to do anything that is mildly controversial and could be turned against them at a later point.

This has already been happening. Look at GoFundMe and Patreon.