It might be in some implementations, but not always: Given a large enough display you could set them side by side and what could be easier then looking left/right?

Requiring scrolling is usually bad enough and only becomes worse the greater the distance.