Sorry to be pedant, but using good prefix, or even suffix for C library is a must, and come up with something unique (and "fleur" is kind of cool), probably good idea to prefix with it, and then it can be used without any current or future symbol clashes.