I think you’re really overestimating Street View’s impact. Anyone remotely interested in India is already aware of how far behind the key infrastructure is and how governments have failed them. Street View is the last thing they will be looking at for confirmation.

Governments haven’t cared about failures when actual users of the infrastructure (Indian citizens) have complained. Things aren’t going to change because Google is now showing how streets look like for someone outside India.