There's no way to disrupt that market without first owning the audience. Facebook and Google can afford to build awful ad management software, because that's the only way advertisers can reach their audiences.