The most confusing part should be “inheritance” of sockaddr structs, afair (the rest should read as if it was javascript). If this is it, then be sure that no magic happens there, structure quirks matter much less than the values they are filled with.