> The other unknown is how an idealized architecture like this stacks against real-life humans who don't care to maintain anything if they're not paid for it.

Well they'll probably pay for it. I don't know if the idea is to rent or sell housing there, but in both cases it's pretty standard to have provisions for ongoing maintenance.