Udon is not a modding API and was never intended to be one. It is purely a world-centric scripting system, which is great for building minigames inside VRchat, but not for extending the client's features on a global basis.