Many of the extras (including Madeleine Lebeau, whose face is arguably the symbol of that scene) had recently fled Nazi occupation in Europe, so their emotions were genuine.

https://en.wikipedia.org/wiki/Madeleine_Lebeau

https://en.wikipedia.org/wiki/Casablanca_(film)#Cast