For road, government is providing the road and public pays for bus ticket, personal car, delivery services etc.

For rail, usually railway building is already covered by government. People only pay for the train. Upkeep is usually covered by all sorts of subsidies.