For a modern and non-British take on this genre I would strongly recommend The Tales of Pell by Kevin Hearne and Delilah S. Dawson, if anyone’s looking. It’s got that same vibe of absurdist humor with real life references in a fantasy setting. The politics are less about class and more about identity.