The benefit of an agency for most companies is that they don't have to keep hiring new freelancers or contractors every few months. They are outsourcing all of that, and the associated overhead, to the agency. Training and managing a team of specialists is not trivial, especially if they are far removed from the focus of the company so nobody really knows how to go about hiring or managing said specialists.