I tried MacOS recently for about a month and was shocked at how bad scrolling was with my Logitech MX Vertical mouse. The third-party app Mos solved it pretty much perfectly. Every once in a while scrolling would stop working altogether until I rebooted. Never figured it out, but it was maddening. https://mos.caldis.me/