I'm interested in using Dall-E commercially, but I think some competitor offering sampling with raw input will have a better chance at my wallet.
I don't understand the relevance of the black box's scrutability - I just want to play with the black box. I am interested in increasing my understanding of the black box, not of a trust-me-it's-great-our-intern-steve-made-it black box derivative.
These kinds of modifications are obviously different. At least the mathematical transformations are attempting at least some level of fidelity to user input, these ones aren't (e.g. someone mentioned they're sometimes getting androgynous results and speculates the added terms are conflicting with the ones they provided in their input). Not all black boxes are equivalent.