I see this as the same philosophy as leasing computers or company cars, relying on third party delivery companies to ship your goods etc. It's a business choice, and solving some of your problems with money is usually a valid strategy. When it stops making sense you reevaluate your options, check competitors etc.
PS: on pasting Slack text into tickets...it's really not optimal. If you really want the info in the ticket, spend the time to write a clear summary and still link to the original discussion. Formatting gets lost, or you're sticking screenshots of whole threads which is still horrible.
To note, our ticketing system is basically a fancy reminder/todo list and we're not SCRUM, if that gives more perspective into why time spent writing detailed tickets hasn't a stellar ROI.
You could accomplish the exact same thing you’ve done by pasting the Slack discussion into the ticket or a text file with a link. Except you’d now control your future. So you’ve saved less than five seconds by copy pasting a Slack link instead of highlighting a bunch of Slack messages to copy paste.