The design is pretty similar to how every other modern OS does it, I think - what would you change if you had the choice?
I mean, it's not as clean as things were, but we've come a long way since then in terms of features so obviously simplicity is going to suffer. Worth the trade off, in my opinion :)
The /dev/audio device on SunOS 4.1 was a clean design (albeit one that solved a much simpler problem). That sanity wasn't preserved in the march to modernity, and it sucks.