From their statements, no, I don't think any cost/benefits of making a twin were done. In particular, none of the respondents wrote anything about what the cost of R+D was relative to the manufacturing cost.

BTW, I am not suggesting they are dim. But one can be the finest physicist in the world and not be familiar with cost accounting and manufacturing.