Came here to say this. AFAIK "selling out" has just as negative a connotation as it ever did. Maybe he means commercialism is more prevalent, but that's not what he wrote.

Nobody says "congratulations on being a sellout" unless they are being sarcastic.