On the frontend I've used Fair Analytics, Goatcounter and Plausible but they're all using a js script that phones home to your server or wherever the service is hosted. For a access log based solution, Goaccess is the nicest.