It's more likely that they don't see any reason to spend more than $15. Someone knows they can get a pot that looks OK for $15, whereas the $50 doesn't have any immediately obvious benefit.
I love tools, but I'm far from a tool snob. I have lots of cheap tools because I'm never going to wear out, e.g., a screwdriver. It's worth more to me to have five $3 screwdrivers than a single $15 one. But I just spent $200 on a wire crimping tool because I know that the $15 ones won't do the job right. But if they did, then there is no way I'd buy the more expensive one. Most people are just like that: they won't spend more than they have to unless there is a clear benefit.
That's a matter of perspective. If you cook often and have had an opportunity to use the two, you'll notice a stark contrast; just like you notice the difference with crimpers. The guy spending a weekend to redo his home theater wiring is probably going to opt for the $15 option.
How many people research purchases like pans and wire crimpers in order to gain a proper perspective of where the price vs. quality lines cross, and how many just go to the store and get the one with the prettier package? I think that's where you start to see the trend I mentioned.
I've got expensive pots, but the skillets that I use the most are a $5 teflon/aluminum skillet I got from Loblaws that I replace every 6 months, and a $15 cast iron skillet I got from a flea market that I properly seasoned and I expect to last 100 years.
As far as nonstick properties go, a hard anodized pan will be every bit as nonstick as a cheap Teflon pan, but with the added benefit of not leaching chemicals into your food when it gets scratched. Aluminum pans are also great, provided that you know what you're doing - be sure to get them up to proper heat before adding your oil and/or ingredients, and clean them properly.
The cast iron is a great choice.
On the other hand, cast iron is not a good heat conductor, so I experience much greater heat variation with it unless I let it warm up for quite a while first. The aluminum I can use the instant I put it on the stove. I love it for that.
For example, take toys. There's this store that sells hand made toys around the block from me: http://playing-mantis.com/wooden.htm. Does it make sense for a kid to have 3 plastic toys they'll use for a couple of months and throw away or to buy a handcrafted toy they could keep for life (and even pass on)?
When I talked to the store clerk at Playing Mantis, she said most of their toys don't come from the US but from Germany, Austria and Japan because the craftsmanship is good there.
It's not a pipe dream that this could change - companies like kickstarter and etsy are enabling this move towards story-driven, experiential consumption.
It's the same with most things that are continuously being improved: another poster made the point about cars. Most people don't want a daily driver that's a 30 year-old gas guzzler even if it still runs fine. New cars are more comfortable, cheaper and have lower operating costs.
It's not going to change: people want stuff. The cheaper it is, the more stuff they can have or the less they have to pay for the same amount of stuff.
“Mass produced” is just a bad heuristic for quality.
Besides, do we really want unsafe, gas wasting cars to last forever? Electricity wasting fridges or TVs? Isn't it better to recycle them?
Just for a reality check, let's say a top-quality, handmade, 8" chef's knife runs about $500. Most people consider an $80 mass-produced piece from Henckel or Wusthof to be rather extravagant...
I hope the handmade movement really takes off. Maybe people could consume less but unique artifacts that have a real story behind them rather than accumulating mountains of mass produced, generic stuff that ends up in a trash heap a couple of years later.