I also read that specific book/chapter where he discusses 10 000 hours, and the implication based on his bill gates and hockey example, were as you said, that it is a necessary condition. And those examples in particular I think point out how having had the time and experience to get ahead of your "cohort" (people of a similar age or time period)