> I explain her in excruciating detail about what happened, why I can’t be the same as before and whatnot.

You don't explain it to us. This other person seems to be seeking reconciliation. It is rare for a good relationship to be broken by one bust up. Your intransigence feels unusual. Can't you go half way?