in case anyone else was wondering: the key CAP-related "compromise", from "how it works", is that on partition it supports transactions on only one sub-set of nodes (the "healthiest"); the others provide read-only snapshots.

http://nuodb.com/how_it_works.html (see "Availability and Resiliency").