A big difference is that the prints degrade and viewing conditions varied greatly. If you were watching Lawrence first run on 70mm print at large theater with the projector lamps cranked it was borderline religious experience. But if you weren’t in a big city and caught the end of the second or third run or a 35mm print with lamps at normal levels 4k on a newer tv is almost certainly better.