Ah. So there are three ways to write it, and explicit ways to call for either behavior. That's sane -- just wasn't what I got from the original writeup.