There used to be a project that kind if did this: https://beagle-project.org/. It's long since defunct and I'm always surprised that nothing emerged to fill the gap?

EDIT: I did a bit of Wikipedia rabbit holing only to discover that tracker [1] is currently running on my computer and indexing my files

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Tracker_(search_software)