That doesn't really capture the nuance either. Autonomy can be isolating too. Collaboration is something your team needs to at least enable if not explicitly foster.