If better systems (eg Tesla's Autobidder) generate more revenue, then even after paying a percentage you still come out ahead.
Meanwhile an under-sophisticated algorithm will just end up being the "dumb money" in the marketplace.
If at any time during the night the prices of the unpurchased futures drop below that of the ones you have purchased, you can sell one and buy a different one (rescheduling the charge).
There isn't any better algorithm within those constraints. As long as the energy futures market is a fully liquid market, the price you'll get will be (on average) equal to the spot price you would have paid if you'd made the ideal scheduling decisions and bought on the spot market.
I still suspect more sophisticated players will find easy ways to "game" such an algorithm (eg pre-bidding). Whenever you have a large herd of predictable sheep, it's an opportunity for a wolf.
For the record, I don’t own a Tesla and I don’t want to. I have no plans of giving Elon Musk any of my business.